Kropssprog. 5 bevægelser, du skal undgå i udlandet!
Det er en populær opfattelse, at mens sprog adskiller sig markant fra hinanden, er kropssprog et af de universelle.
Intet kunne være længere fra sandheden.
Det viser sig, at forskellige lande kommunikerer med hinanden på forskellige måder, både verbalt og manuelt. Nogle bevægelser, som er positive for os, kan være dødeligt fornærmende for en udlænding.
Før du tager af sted på en udlandsrejse, er her 5 fagter, du bør være særlig forsigtig med.
Løftet tommelfinger
En meget populær gestus, der går helt tilbage til antikken. Romerske kejsere brugte den løftede tommelfinger til at benåde gladiatorkæmpere. Gesten har også fundet vej ind i moderne kultur og betyder i mange lande noget positivt. Det svarer til det verbale “ok”. Vi bruger også bevægelsen til at fange en fod. I Grækenland kan en finger løftet på denne måde betyde et forslag om samleje. I Mellemøsten, Vestafrika, Australien, Filippinerne og mange islamiske lande er det en meget vulgær gestus, der svarer til at række langfingeren i vejret.
Åben hånd
I mange lande en gestus, der ledsager en hilsen eller et farvel. Det er også en positiv opmuntring til at give den populære high-five. I USA og Grækenland er det et tegn på modvilje mod en anden person. Et symbol på, at man isolerer sig fra personen, skubber ham eller hende væk og ikke vil deltage i en samtale. I Japan er bevægelsen, sammen med den tilbagetrukne tommelfinger, synonym med et eftertrykkeligt “hold dig væk”.
Knipsende fingre
I USA og europæiske lande er det ikke passende at knipse med fingrene for at tilkalde en tjener. Det betragtes som fornærmende og krænkende. Det er et domæne for folk med en ikke særlig høj personlig kultur. Situationen er helt anderledes i Mexico og Costa Rica. Der kan man både snappe og kalde på tjeneren med en karakteristisk lyd: pssssssyk. Hvad er uskyldig snapping i forhold til Panamas klap for tjeneren?
Cirkeltegn
Fingre arrangeret i en cirkel er en populær positiv gestus, der betyder “ok” i mange lande. Det bør dog undgås i Tyrkiet, Tyskland og Sydamerika, hvor det betyder, at man kalder nogen “dum”. En anden betydning af dette tegn er at tillægge nogen homoseksuelle tendenser.
Fingeropkald
Kan du forestille dig, at det er strafbart? Det er tilfældet i Filippinerne. Generelt er det en meget kontroversiel gestus i hele Asien. Det betragtes som ekstremt stødende. Det er kun hunde, der bliver kaldt på denne måde, og som du ved, er de ikke særlig respekterede i denne del af verden.